quinta-feira, 30 de dezembro de 2010

VITROLA ANTIGA - "House Of The Rising Sun" ("A Casa do Sol Nascente")

Sucesso de 1965, com o conjunto The Animals. Na mesma época  uma versão brasileira frequentou as paradas, nas vozes dos Agnaldos Timóteo e Rayol. Mas era com uma letra açucarada que nada tinha a ver com o tema original, um pouco dramático, como pode-se ver neste trechinho traduzido:

Há uma casa em nova Orleans.
Eles a chamam de Casa do Sol Nascente.
E ela tem sido a ruína de muitos garotos pobres,
E, Deus, eu sei ... Sou um deles"

Clique na telinha abaixo para ouví-la. Essa turma (The Animals) a tornou sucesso mundial:




Clique nos títulos para ouvir, também, esses outros sucessos antigos:

Coração de Luto (Teixeirinha)   /   Que Será, Será (Doris Day)   /   Meu Velho (Altemar Dutra)

Nenhum comentário: