Vamos contar, resumidamente, um aspecto pouco conhecido da origem da música "História de Um Homem Mau", estrondoso sucesso de Roberto Carlos nos bons tempos da "Jovem Guarda".
O Rei Roberto é nosso conhecido de longa data, não? E o Roberto Rei? Também? Hum ... é melhor falarmos um pouquinho sobre ele:
Foi um cantor e compositor carioca que gravou alguns discos ("compactos") e compôs diversas músicas que fizeram sucesso nas vozes de cantores famosos nos anos 60. Lançou seu primeiro disco em 1964 e outros no decorrer da década, que não tiveram grande repercussão.
Mas, em 1967, gravou uma sua composição intitulada "A BOMBA ESTÁ PARA EXPLODIR NA PRAÇA ENQUANTO A BANDA PASSA" (embora com uma gostosa musiquinha, sua letra fala de um ataque terrorista prestes a ocorrer. Isso em pleno regime militar!!!). Apesar do título, não é de se estranhar que a censura (rigorosíssima) tenha deixado passar, pois, afinal de contas, tratava-se de um verdadeiro libelo contra o "terror". Vale a pena ouvi-la:
Mas, voltemos à "HISTÓRIA DE UM HOMEM MAU":
É uma versão que Roberto Rei fez para o Rei Roberto em 1965 da música "OLD MAN MOSE" (composta e gravada por um dos monstros sagrados do "jazz" americano LOUIS ARMSTRONG, em 1935)
Na sua composição Armstrong conta a história de um homem velho e de nariz torto que morava numa cabana de madeira e foi encontrado morto por um rapaz (o narrador) que havia ido bisbilhotar sua casa.
Pergunta-se: e o que tem a ver essa história com a da versão de Roberto Rei 30 anos depois na Jovem Guarda do Rei Roberto? Absolutamente nada! Nesta última um bandido valentão e muito temido é desafiado para um duelo numa cidadezinha do Velho Oeste americano. Os dois duelam e ... ele morre!
(CLIQUE PARA AUMENTAR)
Em 1964 a música original foi regravada por CONNIE FRANCIS e isso serviu de inspiração para o nosso Roberto Rei fazer a famosa versão que o outro "rei" gravou e arrebentou no ano seguinte, com o título "História de um Homem Mau" (que fez parte do LP "ROBERTO CARLOS CANTA PARA A JUVENTUDE").
ATENTEM PARA A SIMILARIDADE (PELO MENOS!) DESTA MELODIA COM A DA VERSÃO
Quanto à letra, tudo indica que o "versionista" brasileiro tenha sido, mesmo que levemente, influenciado pelo filme de faroeste (um clássico de 1962) "O HOMEM QUE MATOU O FACÍNORA" (leia sobre ele AQUI.)
Mais "Vitrola" AQUI.
Nenhum comentário:
Postar um comentário